Uma notícia um tanto quanto duvidosa (porém muito interessante) fui postada hoje no Uol Jogos:
Um representante da Konami no Brasil confirmou à redação de UOL Jogos que “Pro Evolution Soccer 2010″ terá menus e narração em português do Brasil.
Não foram especificados ainda quem serão os locutores e que plataformas contarão com tal característica.
A informação foi revelada no Konami’s Gamers Night Brazil, realizado nesta última quarta-feira (16) na cidade de São Paulo. Estiveram presentes no evento executivos da Konami como Erik Bladinieres, diretor regional da América Latina, e Shinji Hirano, vice-presidente executivo da empresa nos EUA.
Durante o evento os convidados, incluindo membros da imprensa e do comércio varejista, puderam testar futuros lançamentos, como “Silent Hill: Shattered Memories”, “SAW – Jogos Mortais” e o próprio “Pro Evolution Soccer 2010″, mas em versão com menus e narração em inglês.
Correndo atrás
“Pro Evolution Soccer 2010″ está sendo desenvolvido para PC, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2 e PSP e tem lançamento marcado para dia 11 de novembro. Para preparar essa edição, a Konami contratou mais e criou departamentos dedicados para cuidar de partes específicas do jogo, seja em curto ou longo prazo.
Segundo a companhia, a equipe da PES Productions realizou meses de análise e monitoramento das opiniões de jogadores veteranos e casuais, e de sites especializados para melhorar “Pro Evolution Soccer 2010″ em todas as áreas, principalmente naquelas consideradas mais fracas.
Uma das maiores reclamações dos fãs era relacionada ao componente online da franquia, que está sendo cuidado por uma seção dedicada da equipe de produção em Tóquio. Download de conteúdo extra está nos planos da empresa, e o suporte visto em “Pro Evolution Soccer 2009″ (com novos times licenciados e atualizações nos elencos) será ampliado para esta versão.
Outro ponto em que “Pro Evolution Soccer” deixa a desejar ao rival “FIFA” é em relação a licenças. A Konami está tentando diminuir essa diferença e para isso fortaleceu sua parceria com a UEFA assegurando os direitos de uso em videogame da Europa League, anteriormente conhecida como Copa da UEFA. Além disso, a empresa promete usar ainda mais a licença da Liga dos Campeões da UEFA.
Verdade? Mentira? É esperar pra ver …
Agora se realmente for verdade, qual narrador você gostaria de ver (e ouvir) narrando o PES2010?
Posted in 
Tags: 
Muito bom ein… podiam colocar o Paulo Brito para narrar e o Batista para comentar! hehehe
“É bom esse Jonas êin o Batista?”
Pra mim acho q é português de Portugal …
Do nada sair uma notícia assim, muito estanho.
O pessoal do UOL Jogos devia estar mais bebâdo que o Batman no Konami’s Games Night, entenderam errado e publicaram isso
.
Com certeza não vai ser nenhum da ESPN, pq tem contrato com a EA!
Se for mesmo, eu queria q fosse o Luiz Carlos Jr. ou o Milton Leite (hehe) do SPORTV
O Milton Leite seria animal, com comentários do Maurício Noriega …
Ai sim da pra bater de frente com a narração do FIFA (Nivaldo Prieto e PVC), que aliás é impecável.
Aliás… o fato de um representante da Konami no Brasil ter confirmado, acho que não tem nada de duvidoso nisso!
Pelo contrário!
Tomara q seja mesmo!
Mas eu acho que a narração deve vir por DLC!
Outra cosa q me chamou atenção:
(com novos times licenciados e atualizações nos elencos)
Será q teremos Chelsea e Arsenal?? ^^
SHOW DE BOLA !!!!
viu thiago terá de ps2 hehehehe
è Portugues de Portugal pessoal
da na mesma vai da paran entender mais que no ingles
provável ser português de Portugal, afinal o foco ainda é o futebol europeu, e se já tem narração em Inglês britanico, Espanhol, Alemão, Italiano e Frances… só falta a narração portuguesa da velha terrinha… Mas sinceramente, depois de ver esse jogaço no demo, que beira a perfeição, tudo que vier agora é lucro…. o melhor jogo de futebol que já joguei em todos os tempos…
Poww galera, vamos ler um pouco né?
Segunda linha: “Pro Evolution Soccer 2010″ terá menus e narração em português do BRASIL
Fábio, a gente viu, só achamos que é fake. [huhu]
esses relatos são cá de portugal que terá em pes2010.
Eu não acho que é fake! Pois veio de um representante da Konami!
Mas acho que é bom d+ pra ser verdade! huaauhuhahua
Só falta falar que vai vir times Brasileiros!
Aí quero ver como vamos nos segurar até o lançamento do PES 2010
Acredito também que a narração é de PORTUGAL.
O narrador é português, do canal de TV Sportv e da Rádio Renascença, de nome Pedro Souza.
E os comentários do ex-jogador João Pinto.
Caso tenha alguma narração brasileira, somente na versão americana. O que não acredito para 2010. Ou em Add-ons, apenas.
Abraços.
Quando o assunto é o jornalismo desportivo, particularmente em termos radiofónicos, Pedro Sousa é um dos nomes que mais facilmente associamos, sobretudo pelos seus relatos na Rádio Renascença, onde também edita o programa Bola Branca. No entanto, além disso, também pelas narrações de partidas de futebol internacional na Sport TV e ainda por ser a voz dos comentários do novo Pro Evolution Soccer, um dos mais famosos simuladores de futebol.
Os leitores do FUTEBOLÊS terão, agora, uma oportunidade de colocar uma questão ao jornalista Pedro Sousa. Para isso, deverão enviar um e-mail para futeboles08@sapo.pt ou simplesmente escrever na caixa de comentários – identificado com primeiro e último nome. No entanto, as questões não poderão colidir com a entrevista publicada em Maio de 2008 (consultar aqui). Esta é, leitor, a ocasião para contactar com um dos mais conceituados jornalistas nacionais.